From Airport:
Follow directions for Dublin City Centre. When you are on Dorset St. follow onto Bolton St. From here take  left onto Caple St. then another onto Ormond Quay. Next cross O'Connell Bridge and follow along D'Olier St. Take  right onto College St. Keep around with Trinity College on your left side. Take right onto Kildare St. When you reach St. Stephens Green the hotel  will be on the left hand side.

Click to enlarge