Coming from the A24:
Follow the highway A24 until the end. You will
reach "Horner Kreisel". Take the Sievekingsalle and follow the signs to the "Centrum" or "Hauptbahnhof" (Central Station). Follow the road to the "Lombardsbrücke". At the traffic light make a left to "Neuer Jung-fernstieg" and drive to the portal of the Hotel Vier Jahreszeiten.

Coming from the A1:
Take the highway A1 over the "Elbbrücken" to
Hamburg. Please follow the sign "Centrum". On the "Amsinckstraße" follow the sign "Hauptbahnhof". Follow the road to the "Lombardsbrücke". At the traffic light make a left to "Neuer Jungfernstieg" and drive to the
portal of the Hotel Vier Jahreszeiten.

Coming from the A7:
Drive through the Elbtunnel and take the exit
"Stellingen". Follow the sign "Centrum" to "Eimsbüttler Marktplatz", cross this, and follow "Fruchtallee" until you reach "An der Verbindungsbahn". Pass the station "Dammtor" and drive straight the "Alsterglacis". Then make a right to "Neuer Jungfernstieg" and drive to the portal of the Hotel Vier Jahreszeiten.