From Moutiers: Take Motorway D915 for 11 Kms., then turn right at D91 and you will arrive to Courchevel. Then, go towards Le Jardin Alpin. The hotel is at the end.
Click to Enlarge