From Gijon City Centre:
Take direction "El Molinon" Football Stadium, or road N-632 to Santander or Cabueñes Hospital. Once on the N-632, near the Universidad Laboral PK 66.600, there is a roundabout, make a right "Santurio y Cefontes", at 100 Mts make a left at the cross. After 100 Mts there is another cross, turn on the left direction "Deva". That's the "Camino de las Quintas" and at 350 Mts you will find the Hotel on your right.

From the new AS-1 Mieres-Gijon:
Go ahead till the end of the highway and at the 2 roundabouts, take direction Santander, that way you get to the A-8.

From the A8
:
Get off at Exit 385 indicated Gijon (La Guia) N-632 Santander. At the end of the exit, on the first two roundabouts, follow indications to N-632 Santander & Cabueñes Hospital. From here, follow directions from Gijon City Centre shown above.