From Brussels:
Take highway E40 - Take exit 9 for Oostkamp, and follow signs for Bruges until you arrive at the ring road. Cross the ring road and the bridge over the canal where one arrives in the "Katelijnestraat". Drive straight until the Church of Our Lady. Turn right around the church into "Gruuthusestraat" which continues as "Dijver" along the canal. After "Dijver" it continues to "Rozenhoedkaai". First street on the right is "Pandreitje". The Hotel is the third house on the right.

From Paris:
Take highway E403/E17 - Follow exit 7 or 8 for Brugge, drive under the rail track and take the roundabout to the right, passing the station. Go over the high bridge in front and at the traffic lights cross the bridge on the left where one arrives in the "Katelijnestraat". Drive straight until the Church of Our Lady. Turn right around the church into "Gruuthusestraat" which continues as "Dijver" along the canal. After "Dijver" it continues to "Rozenhoedkaai". First street on the right is "Pandreitje". The Hotel is the 3rd house on the right